gyozui no
sutedokoro naki
mushi no koe
nenhum lugar
para jogar a água do banho
som de insetos
Uejima Onitsura
Nas casas tradicionais no Japão, não havia sistema de encanamento de água, desta forma, a água do banho tinha de ser jogada para fora. O poeta, então, ouvindo o som de insetos se preocupa, não quer pertubá-los.
Nenhum comentário:
Postar um comentário